adjective

besonder

particulier · particulièrement

Etwas, das sich von anderen unterscheidet oder nicht gewöhnlich ist.

Le mot "besonder" en allemand est une racine utilisée principalement dans l'adjectif "besonders" signifiant "particulier" ou "spécial".

  • "Besonder" seul ne s’emploie pas comme adjectif dans la langue courante, mais constitue la base de mots tels que :
    • besonders (particulièrement, spécial)
    • Besonderheit (particularité, caractéristique)

La différence entre "besonders" et des synonymes comme "speziell" (spécial, spécifique) ou "extra" tient souvent à l'usage contextuel :

  • besonders est plus général et courant, indiquant ce qui est notable ou distinctif
  • speziell insiste souvent sur ce qui est fait pour un usage précis ou spécialisé.

Ainsi, "besonder" tout seul n'est pas un mot autonome, mais sa forme dérivée "besonders" est couramment employée pour exprimer la notion de "à part" ou "de façon notable".

Make “besonder” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Dieses Buch hat eine besondere Bedeutung für mich.adjective

Ce livre a une signification particulière pour moi.

Ihre Ideen sind besonders kreativ.adjective

Leurs idées sont particulièrement créatives.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).