verb

bestehen

exister · se composer

Etwas erfolgreich schaffen oder nicht aufgeben und weiter da sein.

Le mot allemand "bestehen" est un verbe qui signifie "exister", "se composer de", ou "réussir à un examen ou à une épreuve". Il peut être décomposé en deux concepts principaux :

  1. Exister : Dans ce sens, "bestehen" atteste la présence ou la réalité de quelque chose, comme une institution ou une relation.
  2. Se composer de : "bestehen aus" signifie "se composer de" ou "être constitué de". Par exemple : "Das Haus besteht aus Ziegeln" (La maison est en briques).

Des mots similaires incluent "existieren" (qui signifie spécifiquement "exister") pour la notion d'existence et "umfassen" ou "einschließen" (engl. "to include") pour la composition. Toutefois, "bestehen" a une utilisation plus large et englobe à la fois l'existence et la composition.

Make “bestehen” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Die Regel besteht seit vielen Jahren.verb

La règle existe depuis de nombreuses années.

Sie besteht aus vielen kleinen Teilen.verb

Elle se compose de nombreuses petites parties.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).