noun

die Bestellung, -en

commande

Eine Anfrage nach Waren oder Dienstleistungen, die man kaufen und zugeschickt bekommen möchte.

Définition & signification

Le mot Bestellung désigne principalement deux concepts :

  1. La commande (commerciale) : C'est l'acte de demander des marchandises ou des services à un fournisseur. Par exemple, commander un produit en ligne ou un plat au restaurant.
  2. La nomination ou l'affectation : Dans un contexte administratif ou formel, il désigne l'action de nommer quelqu'un à un poste ou à une fonction spécifique (par exemple, la nomination d'un professeur).

Grammaire & Origine du mot

  • Nature : Nom féminin (die).
  • Pluriel : die Bestellungen.
  • Origine : Ce mot dérive du verbe allemand bestellen . Il est composé du préfixe be- et du verbe stellen (placer, mettre), suggérant l'idée de "placer" une demande ou de "disposer" quelque chose.

Synonymes & antonymes

Synonymes pour le sens de "commande" :

  • der Auftrag
  • die Order
  • die Warenanforderung

Synonymes pour le sens de "nomination" :

  • die Ernennung
  • die Berufung

Antonymes :

  • die Stornierung (pour une commande)
  • die Entlassung (pour une nomination)

Make “Bestellung” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Seine Bestellung wurde gerade aufgegeben.noun

Sa commande vient d'être passée.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).