verb
bevorzugen
préférer
Das bedeutet, dass man etwas lieber hat oder sich eher dafür entscheidet als für etwas anderes.
Le mot allemand "bevorzugen" est un verbe signifiant "préférer".
Composition :
- Vorzug : avantage ou préférence
- Le préfixe be- ici encadre l'action de "donner une préférence".
Signification :
"Bevorzugen" signifie accorder la préférence à quelqu’un ou à quelque chose par rapport à une alternative.
Différences avec des mots similaires :
- mögen : éprouver de la sympathie ou aimer, souvent plus général.
- lieben : aimer (fort, souvent sentimental).
- gern haben : bien aimer, avec un sens plus informel.
- vorziehen : aussi "préférer", mais souvent utilisé dans le sens de "préférer faire quelque chose plutôt qu’une autre chose" (action).
Ainsi, bevorzugen porte une nuance claire de favoriser un choix ou une option entre plusieurs possibles.
Make “bevorzugen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Er bevorzugt Saft zum Frühstück.verb
Il préfère du jus au petit-déjeuner.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad