noun

die Bezeichnung, -en

désignation · intitulé

Ein Ausdruck oder Name, den man verwendet, um etwas zu benennen oder kenntlich zu machen.

Le mot allemand "Bezeichnung" est un nom féminin dérivé du verbe "bezeichnen" (désigner, nommer).

  • Bezeichnung signifie désignation, appelation ou terme.
  • Il désigne le fait de nommer quelque chose ou le nom donné à une chose.

Différence avec des mots similaires :

  • Name signifie simplement "nom" (de personne, lieu…).
  • Bezeichnung insiste davantage sur la fonction de désigner une chose par un terme particulier, souvent dans un contexte technique ou formel.
  • Benennung a un sens proche, mais se réfère plus au processus de nomination.

Make “Bezeichnung” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Das ist die offizielle Bezeichnung des Produkts.noun

C'est la désignation officielle du produit.

Seine Bezeichnung lautet 'Area 51'.noun

Son intitulé est 'Area 51'.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).