der Bildschirm, -e

Définition & Signification

Le mot "Bildschirm" désigne un appareil ou une surface technique utilisée pour afficher des images, des textes ou des données visuelles. C'est l'élément principal de sortie pour les ordinateurs, les télévisions et les appareils mobiles. Il permet de visualiser l'interface utilisateur d'un système informatique ou de regarder des contenus multimédias. Le terme peut désigner aussi bien l'appareil complet (le moniteur) que la surface vitrée ou électronique où l'image apparaît.

Grammaire & Origine du mot

"Bildschirm" est un nom de genre masculin. Son pluriel est "die Bildschirme". Il s'agit d'un mot composé de deux parties : Bild↗, qui signifie "image", et Schirm↗, qui signifie "écran", "protection" ou "bouclier". Historiquement, le terme "Schirm" servait à désigner un objet qui protégeait de la lumière ou du vent. Avec l'invention de la télévision et de l'informatique, le mot a été combiné pour décrire la surface qui capte et affiche les signaux visuels.

Synonymes & Antonymes

Comme synonymes, on utilise fréquemment le mot Monitor↗, particulièrement dans le contexte informatique. Le terme Display↗ est également très courant pour désigner les écrans de smartphones, de tablettes ou d'appareils photo. Un autre synonyme plus technique pour désigner l'affichage est Anzeige↗.

Il n'existe pas d'antonyme direct pour ce nom d'objet. Cependant, dans le contexte de la lecture ou du travail, on peut l'opposer au support physique traditionnel comme le Papier↗ ou à l'imprimé.