noun

der Bogen, ¨-

archet · arc

Ein gebogenes Stück, das eine runde oder gekrümmte Form hat. Es kann zum Beispiel ein Teil einer Konstruktion, ein Pfeil-Werkzeughalter oder ein gekrümmtes Blatt Papier sein.

Le mot allemand "Bogen" est un nom qui signifie "arc" (comme un arc à flèches) ou "courbe".
Il peut désigner :

  • L'instrument pour tirer des flèches (arc).
  • Une forme arquée ou courbe, comme dans "Gebogen" (courbé).
  • Un pli ou un champ de papier, par exemple "Blattbögen" (feuilles de papier).

Différences avec des mots similaires :

  • "Rundung" signifie aussi courbe, mais s'emploie plus souvent pour une simple arrondie ou contour.
  • "Bogen" est plus large, indiquant aussi bien une forme arquée que l'objet physique (arc).

Make “Bogen” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Er spielt Violine und benötigt einen neuen Bogen.noun

Il joue du violon et a besoin d'un nouvel archet.

Einen Bogen zeichnen ist nicht einfach.noun

Dessiner un arc n'est pas simple.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).