bringen

Le mot allemand „bringen“ est un verbe qui signifie « apporter » ou « amener » quelque chose ou quelqu’un vers un lieu ou une personne.

• br- : racine liée au transport ou au mouvement (pas un mot indépendant).
• -ingen : suffixe verbal courant.

Différence avec des mots similaires :

• „holen“ signifie « aller chercher » (aller pour retirer quelque chose) tandis que „bringen“ insinue que l'on apporte quelque chose à un endroit.
• „bringen“ = amener vers un point (direction vers là où parle la personne).
• „tragen“ signifie « porter », met l'accent sur l'action de supporter un poids tandis que „bringen“ sur le déplacement vers un lieu.