other
darum gehen
s'agir de
L'expression allemande "darum gehen" combine :
- "darum" : adverbe signifiant "à ce sujet", "en ce qui concerne cela"
- "gehen" : verbe signifiant "aller", mais ici utilisé dans le sens "concerner" ou "porter sur"
Ensemble, "darum gehen" signifie "avoir pour sujet / porter sur". On l'utilise pour indiquer le thème ou la teneur de quelque chose, par exemple dans la formulation :
Worum geht es? (De quoi s'agit-il ?) → Es geht darum... (Il s'agit de...)
Différence : Contrairement à simplement "gehen" qui signifie "aller", "darum gehen" insiste sur le contenu ou le sujet d'une discussion ou d'un texte.
Make “darum gehen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Im Kurs geht es darum, Wörter zu üben.other
Dans le cours, il s'agit de s'exercer aux mots.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad