dienen
servir
Einer anderen Person oder einer Sache helfen oder nützlich sein.
Le mot allemand "dienen" est un verbe qui signifie "servir". Il évoque l'idée d'offrir aide, service ou soutien à quelqu'un ou quelque chose. Le terme peut être utilisé dans divers contextes, que ce soit pour désigner le service militaire ("im Militär dienen") ou bien un service plus général envers une personne ou une cause.
Des mots similaires en allemand incluent "bedienen" (servir, en particulier dans un contexte de servitude ou de service à table) et "helfen" (aider). Cependant, "dienen" porte une connotation plus formelle et implique souvent un engagement ou une obligation de servir, tandis que "helfen" est davantage focalisé sur l'assistance ponctuelle.
Make “dienen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Er dient als freiwilliger Helfer.verb
Il sert comme bénévole.
Diese Werkzeuge dienen zur Reparatur.verb
Ces outils servent à la réparation.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad