VocabuoDictionaryGet the app
adjective

diesjährig

de cette année

In diesem Jahr stattfindend oder zu diesem Jahr gehörend.

Définition et sens

diesjährig signifie « de cette année » ou « de l’année en cours ». Il qualifie quelque chose qui se produit ou existe pendant l’année actuelle.

Grammaire et origine du mot

C’est un adjectif généralement placé devant un nom et décliné selon le contexte : die diesjährige Veranstaltung signifie « l’événement de cette année ».

Il est formé de dies- (« ce, cette »), de Jahr (« année ») et du suffixe adjectival -ig.

Synonymes et antonymes

  • Synonyme : heuer signifie « cette année ». C’est un adverbe employé surtout en Autriche et dans le sud de l’Allemagne, tandis que diesjährig est un adjectif.
  • Termes opposés selon le contexte : letztjährig signifie « de l’année dernière » ; nächstjährig signifie « de l’année prochaine ».

Expressions et associations courantes

  • diesjährige Veranstaltung : l’événement de cette année
  • diesjähriges Jubiläum : l’anniversaire célébré cette année
  • diesjährige Ernte : la récolte de cette année

Make “diesjährig” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Die diesjährige Ernte fiel besonders gut aus.adjective

La récolte de cette année a été particulièrement bonne.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play