noun

die Eidechse, -n

lézard

Définition et signification

Le mot désigne un petit reptile terrestre appartenant au sous-ordre des lacertiliens. Il s'agit d'un animal au corps allongé, doté de quatre pattes, d'une longue queue et recouvert d'écailles. Ces animaux sont connus pour leur capacité à se chauffer au soleil sur des pierres ou des murs et pour leur faculté d'autotomie, c'est-à-dire de pouvoir détacher leur queue lorsqu'ils sont menacés.

Grammaire et origine du mot

C'est un nom féminin qui s'utilise avec l'article défini "die". Au pluriel, il prend un "n" final : "die Eidechsen".

Le mot provient du vieux haut-allemand "eidehsa". Il est étymologiquement lié au terme "Ochse" (bœuf) dans certaines interprétations anciennes populaires, mais linguistiquement, il est plutôt apparenté au latin "lacerta" et au grec "saukros".

Synonymes et antonymes

En allemand, il existe des termes plus spécifiques ou familiers pour désigner ces animaux :

  • Synonymes :

    • Reptil (terme plus général pour désigner la classe de l'animal)
    • Zauneidechse (l'espèce la plus commune en Europe centrale)
    • Mauereidechse (une espèce fréquente se trouvant sur les murs)
  • Antonymes : Il n'existe pas d'antonyme direct pour un animal, car l'opposition se ferait plutôt par catégorie biologique, comme par exemple :

    • Säugetier (mammifère)

Make “Eidechse” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Die Eidechse kriecht über den Stein.noun

Le lézard rampe sur la pierre.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).