verb
einschenken
servir
Le mot allemand "einschenken" est un verbe composé de deux parties :
- "ein" (préfixe indiquant l'intérieur ou l'action dirigée vers l'intérieur)
- "schenken" (verbe qui signifie "verser" ou "offrir" une boisson)
Donc, "einschenken" signifie littéralement "verser (une boisson) dans un récipient", par exemple, verser du vin dans un verre.
Différence avec des mots similaires :
- "ausgießen" signifie "verser dehors" ou "vider" un liquide, alors que "einschenken" implique de verser dans un récipient pour servir.
- "nachschenken" signifie "remplir à nouveau" (verser une deuxième fois ou plus).
En résumé, "einschenken" souligne l'action de servir une boisson versée dans un contenant.
Make “einschenken” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Jens wollte Getränke einschenken.verb
Jens voulait servir des boissons.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad