verb

entstehen

se construire · voir le jour

Etwas beginnt zu existieren oder wird gebildet.

Le mot allemand "entstehen" est un verbe qui signifie "naître", "se former" ou "apparaitre".

Il est composé de la racine "stehen" (signifiant "se tenir" ou "être debout") et du préfixe "ent-", qui indique souvent un commencement ou une origine.

Différence avec des mots similaires :

  • "auftreten" signifie plutôt "se produire" ou "survenir" comme un événement soudain.
  • "entstehen" insiste sur le processus de formation ou d'apparition progressive d'une chose ou d'un phénomène.

Make “entstehen” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Das Gebäude entsteht gerade auf der leeren Fläche.verb

Le bâtiment est en train de se construire sur le terrain vide.

In der Stadt soll bald ein Park entstehen.verb

Un parc devrait bientôt voir le jour dans la ville.

Langsam entstehen neue Schulen im Viertel.verb

Lentement, de nouvelles écoles voient le jour dans le quartier.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).