adjectiveadverb

entzückend

ravissant

Sehr süß, lieb und schön, sodass man sich sofort freut.

Définition & signification

Le mot entzückend est un adjectif utilisé pour décrire quelque chose ou quelqu'un qui exerce un charme irrésistible, qui ravit les sens ou qui provoque de l'admiration.

  1. Charme irrésistible : Il se dit de quelque chose de très beau, mignon ou ravissant (souvent utilisé pour des enfants, des objets décoratifs ou des paysages).
  2. Ravissant/Enchanteur : Il exprime l'idée d'une beauté qui procure un grand plaisir visuel ou émotionnel, provoquant presque un état d'enchantement.

Grammaire & Origine du mot

Il s'agit du participe présent du verbe entzücken , qui signifie "ravir", "enchanter" ou "transporter de joie". Le terme est composé du préfixe ent- (indiquant ici un changement d'état ou un processus) et du radical zücken (lié à la notion de tirer, de brusquerie, ici au sens figuré d'être "tiré" vers un état d'extase). En tant qu'adjectif, il se décline selon les règles grammaticales allemandes habituelles lorsqu'il est placé devant un nom.

Synonymes & antonymes

Synonymes :

  • reizend
  • bezaubernd
  • hinreißend
  • entzückt (au sens de "ravi")
  • wunderschön

Antonymes :

  • abstoßend
  • hässlich
  • widerwärtig

Make “entzückend” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Das Baby lächelt entzückend.adverb

Le bébé sourit de manière ravissante.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).