verb

eröffnen

ouvrir

Etwas zum ersten Mal beginnen oder zugänglich machen, zum Beispiel eine Tür aufmachen oder ein Geschäft starten.

Le mot allemand "eröffnen" est un verbe qui signifie "ouvrir" ou "inaugurer". Il est composé du préfixe "er-" et du verbe "öffnen", qui signifie "ouvrir". "Eröffnen" est souvent utilisé dans des contextes comme l'ouverture d'un événement, d'une exposition, ou d'un magasin.

Il existe des mots similaires, tels que "öffnen" qui se limite au simple acte d'ouvrir, sans l’idée d'inauguration ou de commencement, et "einweihen", qui signifie "inaugurer" avec une connotation plus formelle, en se rapportant surtout à des cérémonies.

Make “eröffnen” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Wir eröffnen morgen ein neues Geschäft.verb

Nous ouvrons un nouveau magasin demain.

Das Museum wird nächste Woche eröffnen.verb

Le musée ouvrira la semaine prochaine.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).