erarbeiten
travailler
Etwas durch eigene Mühe, Arbeit oder gemeinsames Denken Schritt für Schritt schaffen oder erreichen.
Le mot allemand "erarbeiten" est un verbe composé de "er" et "arbeiten" qui signifie "travailler". "Erarbeiten" signifie donc "développer" ou "élaborer" à travers le travail ou l'effort. Il évoque l'idée de produire quelque chose à la suite d'un processus de travail approfondi, comme des résultats, un projet ou des compétences acquises.
Des mots similaires en allemand incluent "ausarbeiten" (travailler en détail ou peaufiner), qui met davantage l'accent sur la préparation minutieuse d'un document ou d'un plan, et "entwickeln" (développer), qui a une connotation plus large d'évolution ou de progression dans un domaine donné.
Make “erarbeiten” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Er erarbeitet sich seinen Erfolg mit viel Fleiß.verb
Il travaille pour son succès avec beaucoup d'assiduité.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad