noun

das Ereignis, -se

événement

Etwas, das passiert oder stattfindet, zum Beispiel ein Fest, ein Unfall oder ein Treffen.

Le mot allemand "Ereignis" est un nom masculin qui signifie "événement" ou "incident".

Il est composé de la préposition (exclue ici) et du mot "Gnis", mais l’élément central est "Eig-" lié à quelque chose qui arrive ou survient.
Le terme se réfère à un fait, un happening ou un phénomène notable.

Différence avec des mots similaires :

"Veranstaltung" : plutôt un événement planifié (ex. une fête, une conférence).
"Begebenheit" : synonyme plus littéraire ou intime d'"événement".
"Vorfall" : désigne un incident souvent négatif ou imprévu.

Ainsi, "Ereignis" est un terme général pour un événement, sans connotation particulière sur la nature.

Make “Ereignis” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Das Ereignis hat gestern stattgefunden.noun

L'événement a eu lieu hier.

Dieses Ereignis wird lange in Erinnerung bleiben.noun

Cet événement restera longtemps dans les mémoires.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).