noun

der Erfolg, -e

succès

Es bedeutet, dass man ein Ziel erreicht oder etwas gut schafft.

Le mot allemand "Erfolg" est un nom masculin qui signifie succès. Il est formé de la racine "folg", dérivée de "folgen" (suivre), suggérant littéralement ce qui suit, c’est-à-dire un résultat ou une conséquence positive.

Différences avec des mots similaires :

  • "Erfolg" désigne l'atteinte d'un but ou un résultat positif surtout dans un contexte professionnel, personnel ou académique.
  • "Glück" signifie chance ou bonheur, souvent lié à des événements fortuits, alors qu’"Erfolg" implique un effort ou une réussite acquise.
  • "Sieg" veut dire victoire, généralement dans un contexte compétitif ou militaire, alors que "Erfolg" est plus général et peut inclure divers types de réussites.

Make “Erfolg” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Ich wünsche dir viel Erfolg.noun

Je te souhaite beaucoup de succès.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).