das Ergebnis, -se
résultat
Es ist das, was am Ende von etwas herauskommt, zum Beispiel nach einer Aufgabe oder einem Test.
Définition et signification
Le mot Ergebnis désigne le résultat ou l'aboutissement d'un processus, d'une action ou d'un calcul.
- Résultat concret : La conclusion ou la conséquence d'une activité. Par exemple, le résultat d'un travail ou d'une recherche scientifique.
- Résultat mathématique : La valeur obtenue après avoir effectué une opération arithmétique (le chiffre final).
- Résultat sportif ou électoral : Le score d'un match ou le décompte final des voix lors d'une élection.
Grammaire et origine du mot
- Grammaire : C'est un nom masculin (das Ergebnis). Le pluriel est die Ergebnisse.
- Origine : Le mot vient du verbe allemand ergeben, qui signifie « donner », « fournir » ou « résulter de ». Il est composé du préfixe er- (indiquant ici l'aboutissement d'un processus) et de geben (donner). Étymologiquement, il s'agit de ce que l'action a « donné » au final.
Synonymes et antonymes
Synonymes :
Antonymes :
Make “Ergebnis” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Das Ergebnis ist sehr gut.noun
Le résultat est très bon.
Das Ergebnis zeigt deutliche Verbesserungen.noun
Le résultat montre des améliorations significatives.
Sein Ergebnis im Test war hervorragend.noun
Son résultat au test était excellent.
Die Ergebnisse der Prüfung sind jetzt verfügbar.noun
Les résultats de l'examen sont maintenant disponibles.
Ihr Ergebnis wird bald bekannt gegeben.noun
Votre résultat sera bientôt annoncé.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad