erläutern
expliquer
Etwas so beschreiben oder erklären, dass es leichter zu verstehen ist.
Le mot allemand "erläutern" est un verbe qui signifie "expliquer" ou "clarifier". Il est formé à partir du verbe "leuchten" (briller, éclairer), auquel le préfixe "er-" est ajouté pour indiquer une action complète ou efficace.
Différence avec des mots similaires :
- "erklären" : signifie aussi "expliquer", mais souvent de manière plus formelle ou didactique.
- "darlegen" : signifie "exposer" ou "présenter" des faits ou des arguments de manière détaillée.
- "beschreiben" : signifie "décrire", mettant l'accent sur la description plutôt que sur l'explication.
Ainsi, "erläutern" insiste sur le fait d'éclaircir ou rendre quelque chose plus compréhensible par des détails ou des exemples.
Make “erläutern” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Er erläutert seine Meinung ausführlich.verb
Il explique son opinion en détail.
Er erläutert den Plan.verb
Il explique le plan.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad