adjectiveadverb
fair
juste
Etwas ist gerecht und ehrlich, alle werden gleich behandelt und niemand wird bevorzugt oder benachteiligt.
Le mot allemand "fair" est un adjectif emprunté à l'anglais. Il signifie « équitable », « juste » ou « correct » dans le sens d’un comportement ou d’une situation conforme à la justice et à l’éthique.
- Contrairement à des mots allemands similaires comme "gerecht" (juste, légitime) qui insiste sur la justice formelle ou légale, "fair" met davantage l’accent sur la bonne conduite ou la courtoisie, souvent dans des contextes sociaux ou sportifs.
- Exemple : ein faires Spiel (un jeu équitable), fair bleiben (rester fair-play).
En résumé, "fair" désigne la justice dans les relations interpersonnelles ou compétitives, avec une connotation plus large et morale qu’uniquement juridique.
Make “fair” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Sein Verhalten ist fair.adjective
Son comportement est juste.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad