verb

festhalten

se tenir

Etwas mit der Hand greifen und nicht loslassen.

Le mot allemand "festhalten" est un verbe composé de deux mots :

  • fest signifie « ferme, solide »
  • halten signifie « tenir »

Signification :
"festhalten" signifie « tenir fermement », « saisir solidement » ou « retenir quelque chose ». Il peut s’agir de tenir physiquement un objet solidement ou de maintenir une idée, un souvenir, une position.

Différences avec mots similaires :

  • halten : simplement « tenir », sans insister sur la fermeté.
  • anfassen : « toucher » ou « mettre la main sur » plutôt que tenir fermement.
  • festgreifen : « saisir fermement », souvent plus brusque que "festhalten".

Make “festhalten” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Halt dich fest!verb

Tiens-toi bien !

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).