verb

festlegen

fixer

Etwas genau bestimmen oder entscheiden, wie es sein soll.

Le mot allemand "festlegen" est un verbe composé de :

  • "fest" : ferme, solide
  • "legen" : poser, mettre

Signification :
"Festlegen" signifie "fixer", "définir" ou "établir" quelque chose de manière claire et déterminée, par exemple une date, une règle ou une décision.

Différence avec des mots similaires :

  • "bestimmen" : décider ou déterminer, souvent plus général.
  • "festsetzen" : fixer officiellement (ex : une amende).
  • "vereinbaren" : convenir d'un arrangement, souvent impliquant plusieurs parties.

"Festlegen" met l'accent sur la fixation claire et définitive d'un élément.

Make “festlegen” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Sie legen den Termin für das Meeting fest.verb

Ils fixent la date de la réunion.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).