noun
die Fledermaus, ¨-e
chauve-souris
Ein kleines Tier mit Flügeln, das nachts fliegt und kopfüber schläft.
Le mot allemand "Fledermaus" est un nom composé de deux mots :
- Fleder : dérivé de "flattern", qui signifie "voler en battant des ailes" ou "voltiger".
- Maus : signifie "souris".
Signification : "Fledermaus" désigne une chauve-souris, littéralement une "souris qui voltige".
Différences avec des mots similaires :
- "Maus" désigne uniquement la souris (animal terrestre, volant pas).
- "Fledermaus" précise l’animal volant nocturne.
C’est un exemple typique des noms composés allemands associant une caractéristique (le vol "flattern") à un animal connu (la souris).
Make “Fledermaus” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Die Fledermaus fliegt durch die Nacht.noun
La chauve-souris vole à travers la nuit.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad