noun

die Folge, -n

épisode

Es ist etwas, das nach etwas anderem kommt, oft in einer bestimmten Reihenfolge, wie bei Teilen einer Serie oder einer Liste.

Le mot allemand „Folge“ est un nom féminin qui signifie « conséquence », « suite » ou « série ». Il dérive du verbe „folgen“ qui signifie « suivre ».

Folge désigne ainsi ce qui vient après quelque chose dans le temps ou la chaîne d'événements (ex : eine Folge von Ereignissen — une série d'événements).
En linguistique ou dans la culture, cela peut aussi signifier un épisode (ex : eine Fernsehfolge — un épisode télévisé).

Différences avec des mots similaires :

„Ergebnis“ signifie plutôt « résultat » en tant qu’issue finale.
„Konsequenz“ insiste sur une conséquence logique ou morale.
„Serie“ fait généralement référence à une série organisée, surtout dans le contexte des séries TV ou sports.

Ainsi, „Folge“ insiste principalement sur la succession et la dépendance temporelle ou logique.