der Garten, ¨-
jardin
Ein abgegrenztes Stück Land, auf dem Menschen Pflanzen, Blumen oder Gemüse anbauen und oft auch zur Erholung nutzen.
Définition et signification
Le mot allemand "Garten" désigne un espace de terrain, généralement situé à proximité d'une maison, utilisé pour la culture de plantes, de fleurs, de fruits ou de légumes, ou simplement comme lieu de détente et de loisirs en plein air.
Il existe plusieurs types de jardins selon leur usage :
- Ziergarten : Un jardin d'agrément, principalement dédié aux fleurs et à l'esthétique.
- Nutzgarten : Un potager, destiné à la culture de légumes et de fruits pour la consommation.
- Schrebergarten : Un jardin familial ou ouvrier, souvent situé dans une zone collective en périphérie d'une ville.
Grammaire et origine du mot
- Genre : Masculin (der).
- Pluriel : Die Gärten.
- Origine : Le mot provient du vieux haut-allemand garto, apparenté au mot anglais "garden" et au norrois garðr, signifiant "enceinte" ou "clôture". Le terme est lié à la racine proto-indo-européenne désignant quelque chose d'entouré ou de protégé.
Synonymes et antonymes
Synonymes :
- Anlage (dans le sens d'un jardin public ou d'un parc).
- Park (souvent utilisé pour des espaces verts plus vastes).
- Beet (désigne plus précisément une plate-bande ou une parcelle cultivée au sein du jardin).
Antonymes : Il n'existe pas d'antonyme direct strict, mais on peut opposer l'espace naturel cultivé à :
Make “Garten” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Im Garten spielt unser Hund gern.noun
Notre chien aime bien jouer dans le jardin.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad