die Gegend, -en
région
Ein bestimmter Teil eines Ortes oder Landes, der sich von anderen Teilen unterscheidet.
Le mot allemand "Gegend" est un nom féminin qui signifie "région", "zone" ou "environnement". Il désigne une zone géographique ou un espace autour d'un lieu donné.
-
Composants du mot : "Gegend" n'est pas un mot composé formel, mais il est issu de "gegen" (contre/en face) + suffixe "-d", indiquant une "zone en face" ou "territoire autour".
-
Différence avec des mots similaires :
- "Region" : souvent plus grand, désigne une vaste région géographique officielle.
- "Gebiet" : terme plus neutre et technique pour un territoire ou une zone.
- "Bezirk" : désigne un district administratif.
"Gegend" est donc plutôt utilisé pour parler d'une zone ou d'un coin naturel, souvent de manière générale ou vague.
Make “Gegend” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Die Gegend ist bekannt für ihre malerischen Landschaften.noun
La région est connue pour ses paysages pittoresques.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad