der Gegenstand, ¨-e
objet
Etwas, das man anfassen oder sehen kann, wie zum Beispiel ein Stuhl, ein Buch oder ein Ball.
Le mot allemand "Gegenstand" est un nom composé de deux mots :
- Gegen : contre, en face de
- Stand : position, état, station
Signification :
"Gegenstand" signifie un objet, une chose matérielle ou un sujet (dans le sens d'un thème ou d'un domaine d'étude). Il peut aussi évoquer quelque chose qui se tient "en face" ou "contre" autre chose, d'où l’idée d’un objet tangible ou d’un sujet spécifique.
Différences avec des mots similaires :
- Objekt : focus plus strict sur un objet matériel ou physique, souvent dans des contextes scientifiques ou artistiques.
- Ding : plutôt un terme familier, désignant une chose, souvent sans précision.
- Thema : désigne exclusivement un thème ou un sujet, pas un objet matériel.
Ainsi, "Gegenstand" est plus large car il peut désigner aussi bien un objet matériel qu’un sujet d’étude.
Make “Gegenstand” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ein Gegenstand befindet sich auf dem Tisch.noun
Un objet se trouve sur la table.
Der Gegenstand liegt neben dem Buch.noun
L'objet se trouve à côté du livre.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad