noun

die Gemarkung, -en

finage · territoire · section cadastrale

Ein fest abgegrenztes Gebiet in einer Gemeinde, das für Karten, Grenzen und das Grundbuch wichtig ist.

Make “Gemarkung” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Die Bauern müssen das Feld in der Gemarkung bewirtschaften.noun

Les paysans doivent cultiver le champ dans le finage.

In unserer Gemarkung gibt es viele alte Bäume.noun

Dans notre territoire, il y a beaucoup de vieux arbres.

Früher gehörten mehrere Dörfer zu dieser Gemarkung.noun

Autrefois, plusieurs villages appartenaient à ce finage.

Die Grenzen der Gemarkung wurden im letzten Jahrhundert festgelegt.noun

Les limites du finage ont été fixées au siècle dernier.

Die Einwohner streiten über die Nutzung von Flächen in den Gemarkungen.noun

Les habitants se disputent sur l’utilisation des terrains dans les sections cadastrales.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).