noun

die Gemeinschaft, -en

communauté

Eine Gruppe von Menschen, die zusammengehören und sich gegenseitig unterstützen.

Définition et signification

Le mot Gemeinschaft désigne un groupe de personnes partageant des intérêts, des objectifs, des valeurs ou une identité commune. Il implique un sentiment d'appartenance et de solidarité entre les membres.

Il peut avoir deux significations principales :

  1. La communauté (au sens social) : Il s'agit d'un groupe d'individus qui vivent ensemble ou qui sont liés par des liens sociaux, culturels ou idéologiques forts. Cela peut désigner aussi bien un petit groupe local (une communauté de village) qu'une entité plus vaste (la communauté internationale).
  2. Le partage ou la mise en commun : Le terme peut également désigner l'action de partager quelque chose ou le fait d'avoir quelque chose en commun (par exemple, une "Gemeinschaft" d'intérêts ou une propriété commune).

Grammaire et origine du mot

  • Grammaire : C'est un nom féminin (die Gemeinschaft, Pluriel : die Gemeinschaften).
  • Origine : Le mot est dérivé de l'adjectif gemein (commun) et du suffixe -schaft (qui indique un état, une condition ou une collectivité). Étymologiquement, il renvoie à ce qui est partagé avec d'autres.

Synonymes et antonymes

Synonymes :

Antonymes :

  • Einzelgänger
  • Isolation
  • Einsamkeit

Make “Gemeinschaft” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Unsere Gemeinschaft wächst stetig.noun

Notre communauté grandit constamment.

Gemeinschaft fördert das Zusammengehörigkeitsgefühl.noun

La communauté favorise le sentiment d'appartenance.

Die Gemeinschaft trifft regelmäßig Entscheidungen.noun

La communauté prend régulièrement des décisions.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).