noun

das Gesetz, -e

loi

Eine offizielle Regel, die vom Staat gemacht wird und an die sich alle Menschen halten müssen.

Le mot allemand "Gesetz" est un nom qui signifie "loi". Il provient du verbe "setzen", qui signifie "mettre" ou "poser". Dans le contexte juridique, "Gesetz" fait référence à une règle ou une norme édictée par une autorité compétente, comme le parlement, et qui est destinée à être suivie par les citoyens.

Des mots similaires incluent "Gesetzgebung" (législation), qui désigne le processus de création des lois, ainsi que "Verordnung" (règlement), qui désigne des règles d'application plus spécifiques et détaillées en vertu d'une loi. "Regel" est un autre terme lié, mais il a une portée plus générale et peut désigner des règles non légales ou des conventions.