adverb

heute

aujourd'hui

Es bezeichnet den aktuellen Tag, an dem man sich gerade befindet.

Définition & Signification

Le mot heute est un adverbe de temps qui signifie "aujourd'hui". Il est principalement utilisé pour désigner le jour civil en cours, c'est-à-dire la période de vingt-quatre heures dans laquelle se trouve le locuteur au moment où il s'exprime.

Au-delà de cette précision temporelle immédiate, ce mot peut également être employé dans un sens plus large pour désigner l'époque actuelle, le présent ou la période contemporaine, par opposition au passé ou au futur lointain.

Grammaire & Origine du mot

Sur le plan grammatical, heute est un adverbe invariable. Il ne change jamais de forme, quels que soient le genre, le nombre ou le cas des autres éléments de la phrase.

L'origine du mot remonte au vieux haut-allemand "hiu tagu", qui se traduit littéralement par "en ce jour". La première partie provient d'un ancien démonstratif (apparenté à "dieser") et la seconde partie est une forme ancienne du mot Tag (jour). Avec le temps, ces deux termes se sont contractés pour former le mot unique utilisé en allemand moderne.