kriegen
recevoir
Etwas bekommen oder erhalten, oft nach einer Anstrengung oder einem Wunsch.
Le mot allemand "kriegen" est un verbe familier qui signifie "obtenir" ou "recevoir". Il est souvent utilisé dans le langage parlé comme synonyme de "bekommen". Le terme "kriegen" peut aussi être utilisé dans le contexte de combats ou de disputes, où il signifie "se battre" ou "faire la guerre".
Bien que "erhalten" et "bekommen" soient également des synonymes pour "obtenir", "kriegen" est perçu comme plus décontracté et est moins formel que "erhalten", qui est souvent utilisé pour exprimer le fait de recevoir quelque chose comme une reconnaissance formelle ou un héritage.
Make “kriegen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Er kriegt ein Geschenk zum Geburtstag.verb
Il reçoit un cadeau pour son anniversaire.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad