laufen
courir · marcher
Sich mit den Beinen schnell fortbewegen, schneller als beim Gehen.
Le mot allemand "laufen" est un verbe signifiant principalement "courir" ou "marcher". Selon le contexte, il peut aussi vouloir dire "fonctionner" (pour une machine), "aller" ou même "se dérouler".
Il n’est pas composé, donc pas de mots à décomposer ici.
Différences avec des verbes similaires :
- "rennen" – courir rapidement, plus intense que "laufen" (qui est plus général)
- "gehen" – marcher (lentement et de manière délibérée), tandis que "laufen" peut aussi inclure courir
- "flitzen" – courir/ zigzaguer très vite, plus familier et expressif que "laufen"
Make “laufen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Sie läuft jeden Morgen im Park.verb
Elle court tous les matins dans le parc.
Er läuft jeden Morgen im Park.verb
Il court chaque matin dans le parc.
Die Kinder laufen schnell zur Schule.verb
Les enfants courent vite à l'école.
Ich laufe heute zum Markt.verb
Je marche jusqu'au marché aujourd'hui.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad