lehren
enseigner
Définition et signification
Le verbe lehren signifie enseigner, transmettre un savoir ou une compétence à quelqu'un.
Il existe deux sens principaux :
- Transmettre des connaissances : Il s'agit de l'acte d'instruire quelqu'un dans une matière spécifique ou de lui apprendre une compétence pratique.
- Faire comprendre par l'expérience : Dans un sens plus abstrait, il désigne le fait qu'une situation ou une expérience "enseigne" quelque chose à une personne (par exemple : "Die Erfahrung lehrt uns..." - l'expérience nous apprend que...).
Grammaire et origine
Grammaire : C'est un verbe régulier qui peut se construire avec deux accusatifs (transitif) : jemanden (accusatif) etwas (accusatif) lehren (enseigner quelque chose à quelqu'un).
Origine : Le mot provient du vieux haut-allemand lēren, issu de la racine germanique laizijan, qui signifiait à l'origine "suivre une trace" ou "montrer le chemin". Il partage la même racine que le mot Lehre (la doctrine/l'enseignement) et est apparenté à l'anglais to learn.
Synonymes et antonymes
Synonymes :
Antonymes :
Make “lehren” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Der Professor lehrt an der Universität.verb
Le professeur enseigne à l'université.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad