adjectiveadverb

leise

doucement

Es beschreibt einen sehr schwachen oder kaum hörbaren Ton oder ein Geräusch.

Le mot allemand "leise" est un adjectif qui signifie "silencieux", "à voix basse" ou "doux" (en parlant d’un son). Il décrit quelque chose qui produit peu de bruit ou est calme.

  • Origine : Le terme n’est pas un composé, c’est un mot simple.
  • Différences avec des mots similaires :
    • "ruhig" signifie "calme" ou "tranquille", mais pas nécessairement silencieux.
    • "still" signifie "silencieux" dans le sens d’absence totale de bruit, alors que "leise" suggère un son faible.
    • "dicht" signifie "étouffé" ou "fermé", mais n'est pas lié au volume sonore.

En résumé, "leise" décrit spécifiquement un son faible ou discret.

Make “leise” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Er singt leise.adverb

Il chante doucement.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).