noun

die Leistung, -en

performance

Das ist das, was jemand schafft oder erreicht, zum Beispiel bei der Arbeit, in der Schule oder beim Sport.

Le mot allemand "Leistung" signifie "performance", "exploit" ou "capacité". Il peut se référer à la performance dans un contexte sportif, intellectuel, ou professionnel, ainsi qu'à la puissance ou l'efficacité d'un appareil ou d'une machine. Il est souvent utilisé pour parler non seulement de l'acte de performer, mais aussi du résultat qui en découle, comme dans "die Leistung verbessern" (améliorer la performance) ou "Eine beeindruckende Leistung" (une performance impressionnante).

Semblable en signification mais distinct dans l'utilisation, vous pourriez croiser des mots comme "Erfolg" (succès), qui se concentre plus sur le résultat positif d'une activité, "Kapazität" (capacité), qui se penche sur la ressource ou le potentiel disponible, et "Effizienz" (efficacité), qui décrit plutôt le rapport entre les moyens employés et les résultats obtenus.

Make “Leistung” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Eine hohe Leistung wird belohnt.noun

Une haute performance est récompensée.

Ihre Leistung war bemerkenswert.noun

Sa performance était remarquable.

Diese Leistung verdient eine Belohnung.noun

Cette performance mérite une récompense.

Die Leistung des Teams hat alle zufrieden gestellt.noun

La performance de l'équipe a satisfait tout le monde.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).