VocabuoDictionaryGet the app
adverbadverb

letztlich

finalement

Es bedeutet am Ende oder schließlich, wenn man alles bedenkt.

Le mot allemand "letztlich" est un adverbe signifiant "en fin de compte", "finalement" ou "au bout du compte". Il dérive de l'adjectif "letzt" qui signifie "dernier" ou "final".

Différence avec des mots similaires :

  • "schließlich" signifie aussi "finalement", mais porte plus l'idée de conclusion logique ou chronologique.
  • "endlich" insiste davantage sur le soulagement ou la fin d’une attente.
  • "letztlich" insiste sur le résultat ou la conclusion ultime, souvent après réflexion ou prise en compte de plusieurs facteurs.

Exemple :
Letztlich haben sie sich für den Kompromiss entschieden.
(En fin de compte, ils ont opté pour le compromis.)

Make “letztlich” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Letztlich musst du selbst entscheiden.adverb

Finalement, tu dois décider toi-même.

Letztlich hat er die Prüfung doch noch bestanden.adverb

Finalement, il a quand même réussi l'examen.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play