das Lied, -er

Le mot allemand "Lied" est un nom qui signifie "chanson" ou "chant". Il provient de chanter, qui est connecté au verbe "singen", qui signifie exactement "chanter". Le "Lied" se réfère traditionnellement à une œuvre musicale avec des paroles qui est chantée, généralement accompagnée d'instruments ou présentée a cappella (sans accompagnement instrumental).

Il ne faut pas confondre "Lied" avec "Lieder", qui est la forme plurielle de "Lied" (chansons), ainsi qu'avec "Song", qui est aussi utilisé en allemand mais fait généralement référence à des chansons contemporaines ou populaires, en particulier celles de la culture de la musique anglophone, tandis que "Lied" est d'un usage plus classique ou traditionnel.