verb

loben

féliciter

Jemandem sagen oder zeigen, dass man etwas gut findet, was er oder sie getan hat.

Définition & Signification

Le verbe loben signifie exprimer son approbation, son admiration ou son appréciation envers quelqu'un ou quelque chose pour une action, une qualité ou une performance.

Exprimer une louange : Féliciter quelqu'un pour un travail bien fait ou un comportement exemplaire.
Recommander ou vanter : Élogier les mérites d'une chose, d'un produit ou d'une idée pour en souligner la valeur.

Grammaire & Origine du mot

Nature : Verbe transitif faible.
Conjugaison : Il suit une conjugaison régulière (ich lobe, du lobst, er lobt, ich habe gelobt).
Origine : Le mot provient du vieux haut-allemand lobōn, apparenté au substantif Lob (éloge). Il partage une racine commune avec le concept de "promesse" ou de "louange" dans les langues germaniques anciennes.