die Menschengestalt, -en
forme · forme humaine · silhouette
Le mot allemand "Menschengestalt" est un nom composé de deux mots :
- Mensch : « être humain »
- Gestalt : « forme », « figure » ou « silhouette »
Signification : « forme humaine » ou « silhouette humaine ». Il décrit quelque chose qui a l’aspect ou la forme d’un être humain.
Différence avec des mots similaires :
- Figur : forme ou figure, souvent plus générale, pas nécessairement humaine.
- Person : désigne la personne elle-même, pas seulement la forme.
- Gestalt seul peut être un concept plus abstrait (forme en psychologie).
"Menschengestalt" insiste sur l’apparence extérieure, la forme spécifique d’un humain.
Make “Menschengestalt” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Das Tier hat eine seltsame Menschengestalt.noun
L’animal a une étrange forme humaine.
In alten Geschichten nehmen Geister manchmal eine Menschengestalt an.noun
Dans les anciens récits, les esprits prennent parfois une forme humaine.
Die Wissenschaftler untersuchten Spuren einer versteckten Menschengestalt im Schnee.noun
Les scientifiques ont examiné des traces d'une forme humaine cachée dans la neige.
In der Dunkelheit erkannte man plötzlich zwei fremde Menschengestalten.noun
Dans l'obscurité, on distingua soudain deux silhouettes humaines étrangères.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad