verb
mißhandeln
maltraiter
Le mot allemand "mißhandeln" est un verbe composé du préfixe "miß-" (variante ancienne de "miss-", indiquant une mauvaise action) et du mot "handeln" (agir, traiter).
- handeln signifie "agir" ou "traiter".
- Avec le préfixe "miß-", "mißhandeln" signifie "maltraiter" ou "abuser de", c’est-à-dire traiter quelqu'un ou quelque chose de manière violente, cruelle ou inadéquate.
Différence avec des mots similaires :
- "missbrauchen" : utiliser de manière abusive, souvent dans un contexte plus large (ex : drogues, pouvoir).
- "quälen" : infliger des souffrances physiques ou psychiques (torturer).
- "schädigen" : endommager ou nuire, souvent d'une façon moins intentionnelle ou moins violente que "mißhandeln".
Make “mißhandeln” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Der Wärter wurde entlassen, weil er die Tiere mißhandelte.verb
Le gardien a été renvoyé parce qu'il maltraitait les animaux.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad