nounnoun

der Nachfolger, –

successeur

Eine Person, die die Aufgabe, Position oder Rolle von jemand anderem übernimmt.

Définition et signification

Le mot Nachfolger désigne une personne qui prend la suite d'une autre dans une fonction, un rôle ou une position donnée.

  1. Successeur professionnel ou politique : Il s'agit de la personne qui reprend le poste, la charge ou les responsabilités d'un prédécesseur (par exemple, dans une entreprise ou un gouvernement).
  2. Successeur technologique ou matériel : Il désigne le modèle ou le produit qui remplace une version antérieure et qui en constitue l'évolution ou le remplacement.

Grammaire et origine du mot

Le terme Nachfolger est un nom masculin (der). Il est composé de deux éléments :

  • Nach- : préposition ou préfixe signifiant "après" ou "à la suite de".
  • Folger : substantif dérivé du verbe folgen (suivre), désignant celui qui suit.

Il s'agit donc littéralement de "celui qui suit après". Le pluriel est identique au singulier : die Nachfolger. La forme féminine est die Nachfolgerin.

Synonymes et antonymes

Synonymes :

  • Ablöser (remplaçant)
  • Erbe (héritier)
  • Nachfolge (succession)
  • Fortsetzer (celui qui poursuit)

Antonymes :

  • Vorgänger (prédécesseur)
  • Vorfahr (ancêtre)

Make “Nachfolger” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Mein Vorgesetzter ist mein Nachfolger.noun

Mon supérieur est mon successeur.

Sein Nachfolger tritt morgen das Amt an.noun

Son successeur prendra ses fonctions demain.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).