adjectiveadverb

normal

Etwas, das üblich oder gewöhnlich ist und den Erwartungen entspricht.

Définition et signification

Le mot « normal » en allemand est un adjectif qui se traduit par « normal ». Il possède deux significations principales :

Conforme à la norme : Quelque chose qui correspond à la règle, à la moyenne, à ce qui est attendu ou habituel. Cela désigne un état ou un comportement qui ne sort pas de l'ordinaire.
Sain ou équilibré : Dans un contexte psychologique ou physique, cela qualifie une personne ou un état fonctionnant sans anomalie ni trouble.

Grammaire et origine du mot

Le mot est un adjectif qui se décline selon les règles habituelles de la grammaire allemande (normal, normale, normales, etc.). Il peut également être utilisé comme adverbe.

Il provient du latin normalis (qui est à l'équerre, qui suit la règle), dérivé de norma (règle, équerre). Il est entré dans la langue allemande au XVIIIe siècle.