noun
der Ortsteil, -e
quartier
Ein Teil einer Stadt oder Gemeinde, der oft einen eigenen Namen und eine eigene Geschichte hat.
Le mot allemand "Ortsteil" est un nom composé de deux mots :
- Ort = "lieu", "localité"
- Teil = "partie"
Signification :
"Ortsteil" désigne une partie d’une localité ou un quartier d’une commune, c’est-à-dire une subdivision administrative ou géographique d’une ville ou d’un village.
Différence avec des mots similaires :
- Stadtteil : quartier d’une ville (focus sur les zones urbaines)
- Bezirk : arrondissement ou district, souvent plus grand ou administratif
- Viertel : quartier au sens plus informel, parfois culturel ou historique
"Ortsteil" a donc une dimension plus officielle et peut désigner aussi bien un quartier urbain qu’un secteur rural.
Make “Ortsteil” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
In meinem Ortsteil gibt es viele Parks.noun
Il y a beaucoup de parcs dans mon quartier.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad