plötzlich
soudain
Etwas geschieht unerwartet und sehr schnell, ohne Vorwarnung.
Définition & Signification
Le mot plötzlich est un adverbe ou un adjectif qui exprime quelque chose qui survient de manière inattendue, rapide ou brusque.
- Adverbe : Il décrit le moment où un événement se produit sans avertissement préalable. Par exemple : "Il s'est soudainement arrêté."
- Adjectif : Il qualifie un événement qui arrive de façon imprévue. Par exemple : "Une mort soudaine."
Grammaire & Origine du mot
Grammaire : En tant qu'adverbe, il est invariable. En tant qu'adjectif, il se décline selon le genre, le nombre et le cas (ex: plötzlicher Lärm, plötzliche Stille).
Origine : Le mot provient du moyen haut-allemand plotzlich. Il est dérivé du nom Platz (endroit, coup), qui signifiait à l'origine "un coup" ou "un bruit soudain" (liée à l'onomatopée imitant un bruit de chute ou de choc).
Synonymes & Antonymes
Synonymes :
Antonymes :
Make “plötzlich” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Plötzlich hörte sie ein merkwürdiges Geräusch.adverb
Soudain, elle entendit un bruit étrange.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad