VocabuoDictionaryGet the app
noun

der Preis, -e

prix

Das ist der Geldbetrag, den man für etwas bezahlen muss.

Définition & Signification

Le mot allemand « Preis » possède deux significations principales :

  1. Le prix (coût financier) : Il s'agit de la somme d'argent qu'il faut payer pour obtenir un bien ou un service.
  2. Le prix (récompense) : Il désigne une distinction, une médaille ou une somme d'argent remise à quelqu'un en reconnaissance d'une performance particulière, d'un exploit ou d'un mérite.

Grammaire & Origine du mot

  • Nature : Nom masculin.
  • Pluriel : die Preise.
  • Déclinaison :
    • Nominatif : der Preis / die Preise
    • Génitif : des Preises / der Preise
    • Datif : dem Preis / den Preisen
    • Accusatif : den Preis / die Preise

Le mot provient du moyen haut-allemand prīs, qui est lui-même emprunté à l'ancien français pris (lui-même issu du latin pretium). À l'origine, le terme englobait à la fois la valeur, l'estime et la récompense.

Synonymes & Antonymes

Synonymes pour le sens financier :

Synonymes pour le sens de récompense :

Antonymes :

  • Il n'existe pas d'antonymes directs pour ce terme, bien que l'on puisse opposer la notion de Gewinn (gain/prix) à celle de Verlust (perte) dans un contexte financier.

Make “Preis” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Der Preis des Buches ist fünf Euro.noun

Le prix du livre est de cinq euros.

Heute ist der Preis ganz niedrig.noun

Aujourd'hui, le prix est très bas.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play