noun

der Raum, ¨-e

pièce · la salle

Es ist ein Bereich, der von Wänden, Decke und Boden begrenzt wird und in dem man sich aufhalten kann.

Le mot allemand Raum peut être traduit en français par « espace », « pièce » ou « salle ». Il possède plusieurs nuances selon le contexte :

Espace physique : Désigne une étendue, un volume ou une zone, qu'il soit abstrait (comme dans l'espace-temps) ou concret (l'espace libre autour de soi).
Pièce ou salle : Désigne un espace délimité par des murs dans un bâtiment (ex: une salle de classe, une chambre, une pièce à vivre).
Capacité ou marge : Désigne la place disponible pour quelque chose (ex: il y a de la place dans le coffre) ou la marge de manœuvre accordée à quelqu'un.

Grammaire : C'est un nom masculin. Son pluriel est Räume .
Origine : Le mot provient du moyen haut-allemand rūm, qui signifiait à l'origine « espace vide », « étendue » ou « endroit ». Il partage une racine commune avec le mot anglais room.