die Regie, -n
mise en scène
Es bezeichnet die künstlerische und organisatorische Leitung einer Theateraufführung, eines Films oder einer Show. Die verantwortliche Person entscheidet, wie alles auf der Bühne oder im Film aussehen und ablaufen soll.
Le mot allemand "Regie" désigne la direction, la régie ou la gestion, en particulier dans le contexte théâtral ou cinématographique. Sa signification principale fait référence à l'organisation et à la supervision d'une production, que ce soit une pièce de théâtre, un film ou un spectacle.
Dans le domaine du théâtre ou du cinéma, "Regie" concerne souvent le travail du réalisateur, qui est responsable de la mise en scène et de la coordination des différents aspects de la production.
Des mots similaires incluent "Regisseur" (réalisateur) et "Inszenierung" (mise en scène), mais "Regie" se concentre davantage sur le processus de gestion global, tandis que les autres termes peuvent faire référence à des rôles plus spécifiques dans la création artistique.
Make “Regie” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Er führt Regie bei dem Film.noun
Il fait la mise en scène du film.
Regie führt er mit großer Leidenschaft.noun
Il dirige la mise en scène avec une grande passion.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad